Print

(La versión en español sigue al inglés)

8/28/22 - What is Humility? - Cycle C

Dear Families,

This Sunday when Jesus sees people trying to sit in places of honor at a banquet, he saw their pride.  He tells them a parable about being humble.  Jesus focuses on humility not on pride.  When we have true humility, we understand that everything we have comes from God.  When we don’t understand we start to look down on everyone, and we forget about God and that he gave us these gifts to help others.  We start looking for approval from others like the proud guests at the banquet, and we can commit the sin of pride.

According to Jesus, the most important thing is to learn to be humble.  Being humble is not thinking less of ourselves; being humble means thinking about ourselves less.  He is teaching us to focus on others and to invite people into our lives who will not be able to repay us with places of honor.  God wants us to be generous with the gifts he has given us, and to give everyone a place of honor.  Humility frees us from worrying about ourselves, and what others think of us.  We give much glory to God when we are humble.

As a family, watch video in its entirety and then ask each other this question.
How can you better identify the situations that make you fall into the sin of pride?

Family Prayer:  Lord, grant us the grace to be humble, and serve everyone we meet with dignity.  Amen

 

WhatisHumility En

Click Photo

 

 


8/28/22 - ¿Qué es la Humildad? - Ciclo C

Querida Familias,

Este domingo, cuando Jesús ve a personas tratando de sentarse en lugares de honor en un banquete, vio su orgullo.  Les cuenta una parábola sobre ser humilde.  Jesús se enfoca en la humildad, no en el orgullo.  Cuando tenemos verdadera humildad, entendemos que todo lo que tenemos viene de Dios.  Cuando no entendemos, comenzamos a menospreciar a todos, y nos olvidamos de Dios y de que Él nos dio estos dones para ayudar a los demás.  Comenzamos a buscar la aprobación de otros como los orgullosos invitados al banquete, y podemos cometer el pecado del orgullo.

Según Jesús, lo más importante es aprender a ser humilde.  Ser humilde no es pensar menos de ti mismo; ser humilde es pensar menos en ti mismo.  Él nos está enseñando a enfocarnos en los demás e invitar a nuestras vidas a personas que no podrán pagarnos con lugares de honor.  Dios quiere que seamos generosos con los dones que nos ha dado, y que demos a todos un lugar de honor.  La humildad nos libera de preocuparnos por nosotros mismos y por lo que los demás piensan de nosotros.  Damos mucha gloria a Dios cuando somos humildes.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Cómo puedes identificar mejor las situaciones que te hacen caer en el pecado del orgullo?

Oración en Familia:  Señor, concédenos la gracia de ser humildes y servir a todos los que encontramos con dignidad.  Amén

 

WhatisHumility Es 

Clic foto

 



Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344