(La versión en español sigue al inglés)
Dear Parents,
In this Sunday’s Gospel, Jesus tells his followers that unless a grain of wheat is planted into the ground the seed remains just a single grain. But, when a grain of seed falls to the ground and dies, the seed produces many other grains of wheat. It produces a harvest.
Jesus compares himself to a grain of wheat that needs to die. In his death and resurrection Jesus gives his life on the Cross. This sacrifice brings salvation to all his people and offers us the promise of eternal life.
When we become the seed for others, we join with Jesus in a process that transforms our lives and the world.
As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
Planting seeds means doing positive things. What seeds have you planted this week?
How can you be like a seed and help increase faith in others?
Family Prayer: Lord, help us to put you first, seek your will, and help others grow in faith. Amen
 |
Queridas familias,
En el Evangelio de este domingo, Jesús dice a sus seguidores que a menos que un grano de trigo se caiga en la tierra, la semilla sigue siendo un solo grano. Pero, cuando un grano de semilla se planta en la tierra y muere, la semilla produce muchos otros granos de trigo. Produce una cosecha.
Jesús se compara a sí mismo con un grano de trigo que necesita morir. En su muerte y resurrección Jesús da su vida en la Cruz. Este sacrificio trae la salvación a todo su pueblo y nos ofrece la promesa de la vida eterna.
Cuando nos convertimos en la semilla de los demás, nos unimos a Jesús en un proceso que transforma nuestra vida y el mundo.
Como una familia vea el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
Plantar semillas significa hacer cosas positivas. ¿Qué semillas has plantado esta semana?
¿Cómo puedes ser como una semilla y ayudar aumentar la fe en los demás?
Oración en Familia: Señor, ayúdanos a ponerte primero a ti, a buscar tu voluntad y ayudar a aumentar le fe en los demás. Amen
| |
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
631-231-7344
