(La versión en español sigue al inglés)
12/5/21 - Second Sunday of Advent - Cycle C
Dear Families,
In this Sunday’s Gospel, John the Baptist (Jesus’ cousin) goes all over the country around the Jordan River and tells everyone to prepare for the coming of the Messiah. John was not afraid to talk about Jesus and to encourage people to repent and turn away from sin. John gave hope to people. He shared the Good News of Jesus, that he was coming to save them, and we should share this too.
When we light one more candle this Sunday, hopefully it will continue to remind us of how we are called to make changes in our lives and make a straight path to the Lord.
As a family, watch video in its entirety and then ask each other this question.
What changes must I make within me that is standing in the way of growing closer to Jesus?
Family Prayer: Lord, help us to recognize what hurts your heart and have the courage to work to change it. Amen
12/5/21 - Segundo Domingo de Adviento - Ciclo C
Querida Familias,
En el Evangelio de este domingo, Juan el Bautista (primo de Jesús) recorre todo el país alrededor del río Jordán y les dice a todos que se preparen para la venida del Mesías. Juan no tenía miedo de hablar de Jesús y de animar a la gente a arrepentirse y alejarse del pecado. Él compartió las Buena Nueva de Jesús, que él venía a salvarlos, y nosotros deberíamos compartir esto también.
Cuando encendemos una vela más este domingo, esperamos que continúe recordándonos cómo estamos llamados a hacer cambios en nuestras vidas y hacer un camino recto hacia el Señor.
Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Qué cambios debo hacer dentro de mí que se interponen en el camino de acercarse a Jesús?
Oración en Familia: Señor, ayúdanos a reconocer lo que lastima tu corazón y a tener el valor de trabajar para cambiarlo. Amen
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344