Baptism of the Lord Cycle C / Bautismo del Señor Ciclo C

1/9/22 - Baptism of the Lord- Cycle C

Dear Families,

This Sunday we celebrate the feast of the Baptism of the Lord. Many people in Israel thought John the Baptist was the Messiah. John clears the confusion by explaining he baptizes with water but one mightier than he will baptize with the Holy Spirit. After Jesus was baptized by John, the Holy Spirit came down in the form of a dove. A voice from Heaven said, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” The Father, Son, and Holy Spirit are each present for this important event. Jesus is not alone when he begins his mission.

Like Jesus, we are God’s beloved sons and daughters. When we are baptized, we are not alone. God is getting us ready for a special mission. At our Baptism we become members of a community that continues Jesus’ work of healing and teaching.

As a family watch video in its entirety and then ask each other this question.
What difference does being baptized make in the choices you make?

Family Prayer: Thank you, Lord for making us members of your family through Baptism. Amen.

Click Photo

1/9/22 - Bautismo del Señor - Ciclo C

Querida Familias,

Este domingo celebramos la fiesta del Bautismo del Señor. Muchas personas en Israel pensaban que Juan el Bautista era el Mesías. Juan despeja la confusión explicando que él bautiza con agua, pero uno más poderoso que él bautizará con el Espíritu Santo. Después de que Jesús fue bautizado por Juan, el Espíritu Santo descendió en forma de paloma. Una voz del Cielo dijo: "Tú eres mi Hijo el predilecto; en ti me complazco". El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo están presentes en este importante evento. Jesús no está solo cuando comienza su misión.

Al igual que Jesús, somos los hijos e hijas amados de Dios. Cuando somos bautizados, no estamos solos. Dios nos está preparando para una misión especial. En nuestro bautismo nos convertimos en miembros de una comunidad que continúa la obra de Jesús de sanación y enseñanza.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Son tus decisiones diferentes porque fuiste bautizado?

Oración en familia: Señor, gracias por hacernos miembros de tu familia a través del bautismo. Amén