The Good Samaritan Cycle C / El Buen Samaritano Ciclo C

7/10/22 - The Good Samaritan - Cycle C

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel Jesus teaches us to love God and to love our neighbors as we love ourselves. Our neighbors aren’t just people who live next door or our families and best friends. We are to love even those who are difficult to love. Given the animosity between the Jews and the Samaritans Jesus tells the parable of the Good Samaritan when he is asked “Who is my neighbor?”

Jesus told the story of the Good Samaritan to challenge us to think about how we label people. We are called to love all people even those we find difficult to understand and love.

As a family watch video in its entirety then ask each other these questions.
Who has been a Good Samaritan in your life? How have I been a Good Samaritan in someone’s life?

Family Prayer: Dear Jesus, some people are very difficult for us to like. Helps us to see others with your eyes and love them. Amen

Click Photo

7/10/22 - El Buen Samaritano - Ciclo C

Querida Familias,

En el Evangelio de este domingo, Jesús nos enseña a amar a Dios y a amar a nuestro prójimo como nos amamos a nosotros mismos. Nuestros vecinos no son solo personas que viven al lado o nuestras familias y mejores amigos. Debemos amar incluso a aquellos que son difíciles de amar. Dada la animosidad entre los judíos y los samaritanos, Jesús cuenta la parábola del Buen Samaritano cuando se le pregunta: "¿Quién es mi prójimo?"

Jesús contó la historia del Buen Samaritano para desafiarnos a pensar en cómo etiquetamos a las personas. Estamos llamados a amar a todas las personas, incluso a aquellas que nos resultan difíciles de entender y amar.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Quién ha sido un buen samaritano en tu vida? ¿Cómo he sido un buen samaritano en la vida de alguien?

Oración en Familia: Amado Jesús, es difícil amar a ciertas personas. Ayúdanos a ver a los demás con tus ojos, para así poder amarlos. Amén