(La versión en español sigue al inglés)
8/7/22 - Vigilant Servants - Cycle C
Dear Families,
Last week we heard about the foolish greedy rich man who never enjoyed his wealth. We learned we are to share our wealth with others.
In this week’s Gospel, Jesus continues teaching and gives us many parables. He tells us not be afraid, sell all your belongings and give to the poor. Your Father will take care of you. For where your treasure is your hearts will be. Light your lamps, open the door, be vigilant you do not know when the Son of Man will return.
When Peters asks if this parable was meant for everyone, Jesus answered him with a question. Would a prudent master put in charge servants who knew their master’s will, but did not prepare because they were ignorant or distracted because of their bad behavior? In other words, Jesus’ message is, much is expected from us and we need to share our gifts. We need to be vigilant servants waiting for our master’s return.
As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
Are you vigilant, prepared for Jesus’ return? Are you ignorant or distracted when it comes to your faith?
Family Prayer: Jesus, we don’t know when you will come again. Help us remember that we should always be ready. Amen
 |
8/7/22 - Sirvientes Vigilantes - Ciclo C
Querida Familias,
La semana pasada oímos hablar del tonto y codicioso hombre rico que nunca disfrutó de su riqueza. Aprendimos que debemos compartir nuestra riqueza con los demás.
En el Evangelio de esta semana, Jesús continúa enseñando y nos da muchas parábolas. Él nos dice que no tengamos miedo, vende todas tus pertenencias y da a los pobres. Tu Padre cuidará de ti. Porque donde está tu tesoro estarán tus corazones. Enciende tus lámparas, abre la puerta, mantente vigilante, no sabes cuándo regresará el Hijo del Hombre.
Cuando Pedro pregunta si esta parábola estaba destinada a todos, Jesús le respondió con una pregunta. ¿Pondría a cargo un amo prudente a siervos que conocían la voluntad de su amo, pero no se preparaban porque eran ignorantes o distraídos debido a su mal comportamiento? En otras palabras, el mensaje de Jesús es, se espera mucho de nosotros y necesitamos compartir nuestros dones. Necesitamos ser siervos vigilantes esperando el regreso de nuestro amo.
Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Estás vigilante, preparado para el regreso de Jesús? ¿Eres ignorante o distraído cuando se trata de tu fe?
Oración en Familia: Jesús, no sabemos cuándo vendrás de nuevo, ayúdanos a recordar que debemos estar siempre preparados. Amén
| |
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344
