Jesus is the Good Shepherd Cycle A / Jesus es el Buen Pastor Ciclo A

4/30/23 - Jesus is the Good Shepherd - Cycle A

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel, Jesus teaches us that he is the Shepherd that opens the gate for his sheep, and he protects them from robbers who will climb over the fence. The sheep will be led by their Shepherd’s voice and only listen to it. They will run away from a stranger’s voice.

Jesus is our shepherd at the gate of the Church. When we celebrate as a community at Mass, we are there as his sheep. He gives us the grace to hear his voice, and not those voices that want to rob us of our faith and trust in him. He knows each one of us, wants to protect us, keep us safe, and give us eternal life with God.

As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
Who cares for you? Who has shown you how to help others? How does Jesus, the Good Shepherd, care for his sheep?

Family Prayer: Jesus, thank you for being our Good Shepherd. You know us by name, care for us, and love us. Help us take care of one another through loving thoughts and actions. Amen.

Click Photo

4/30/23 - Jesús es el Buen Pastor - Ciclo A

Querida Familias,

En el Evangelio de este domingo, Jesús nos enseña que él es el Pastor que abre la puerta para sus ovejas, y las protege de los ladrones que treparán por encima de la cerca. Las ovejas serán guiadas por la voz de su Pastor y sólo la escucharán. Huirán de la voz de un extraño.

Jesús es nuestro pastor en la puerta de la Iglesia. Cuando celebramos como comunidad en la Misa, estamos allí como sus ovejas. Él nos da la gracia de escuchar su voz, y no aquellas voces que quieren robarnos nuestra fe y confianza en él. Él conoce a cada uno de nosotros, quiere protegernos, mantenernos a salvo y darnos vida eterna con Dios.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Quién cuida de ti? ¿Quién te ha mostrado cómo ayudar a los demás? ¿Cómo cuida Jesús, el Buen Pastor, de sus ovejas?

Oración en Familia: Jesús, gracias por ser nuestro Buen Pastor. Nos conoces por nuestro nombre, nos cuidas y nos amas. Ayúdanos a cuidarnos unos a otros a través de pensamientos y acciones amorosas. Amén.