(La versión en español sigue al inglés)

6/18/23 - Jesus Calls Us to Bring in the Harvest - Cycle A

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel Jesus chooses twelve apostles to continue his ministry.  He explains that there is a big harvest and few laborers.  Jesus is not speaking about fruits or vegetables; he was sending them out to bring his ministry of love and healing to people.

 

Many laborers are needed out in the field.  Jesus calls all of us to bring his love to our families, neighbors, schools, and work.  We need to understand that there are still many people suffering and need healing.  Don’t be scared to do Jesus’ work.  When you are a good example to others, and show kindness, you are doing his work.

 

As a family watch video in its entirety and then ask each other this question.
How can you bring Jesus’ healing love to others?

 

Family Prayer:  Jesus, help us be faithful workers by sharing with others your healing love.  Amen.

 

 

Harvest En

 Click Photo

 


6/18/23 - Jesús Nos Llama a Traer la Cosecha - Ciclo A

Querida Familias,

En el Evangelio de este domingo, Jesús elige a doce apóstoles para continuar su ministerio.  Explica que hay una gran cosecha y pocos trabajadores.  Jesús no está hablando de frutas o verduras; Él los estaba enviando para llevar su ministerio de amor y sanación a la gente.

 

Se necesitan muchos trabajadores en el campo.  Jesús nos llama a todos a llevar su amor a nuestras familias, vecinos, escuelas y trabajo.  Necesitamos entender que todavía hay muchas personas que sufren y necesitan sanación.  No tengas miedo de hacer la obra de Jesús.  Cuando eres un buen ejemplo para los demás y muestras bondad, estás haciendo su trabajo.

 

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Cómo puedes llevar el amor sanador de Jesús a los demás?

 

Oración en Familia:  Jesús, ayúdanos a ser obreros fieles compartiendo con otros tu amor sanador.  Amén.

 

 

Harvest Es 


Clic Foto

Para Español

 

 



Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344