(La versión en español sigue al inglés)
7/2/23 - Jesus Our Priority - Cycle A
Dear Families,
This Sunday’s Gospel of Matthew sounds confusing. We are to love Jesus more than our parents, and children or else we are not worthy of his love. The word to look at is more, Jesus is asking us to place our love for him above all others, not instead of others. Remember that our families are gifts from God. God gave our families to us because he is the giver of every good gift. Jesus knows that it is not easy to follow him, he tells us that we are to give his love to others without expecting anything in return. The way to do this is by putting his love in our hearts first and follow him.
As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
Do we love someone more than Jesus, and choose not to follow Jesus? Are we dead to sins and alive with God?
Family Prayer: God, thank you for the gift of family. Help us choose you first so that we may receive the grace to share your love, peace and kindness with one another. Amen.
7/2/23 - Jesús Nuestra Prioridad - Ciclo A
Querida Familias,
El Evangelio de Mateo de este domingo suena confuso. Debemos amar a Jesús más que a nuestros padres e hijos, o de lo contrario no somos dignos de su amor. La palabra a mirar,es más, Jesús nos está pidiendo que pongamos nuestro amor por él por encima de todos los demás, no en lugar de los demás. Recuerde que nuestras familias son regalos de Dios. Dios nos dio nuestras familias porque Él es el dador de todo buen regalo. Jesús sabe que no es fácil seguirlo, nos dice que debemos dar su amor a los demás sin esperar nada a cambio. La manera de hacerlo es poniendo su amor en nuestros corazones primero y siguiéndole.
Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Amamos a alguien más que a Jesús, y elegimos no seguir a Jesus? ¿Estamos muertos a los pecados y vivos con Dios?
Oración en Familia: Dios, gracias por el regalo de la familia. Ayúdanos a elegirte primero para que podamos recibir la gracia de compartir tu amor, paz y bondad unos con otros. Amén.
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344