God Forbid! Cycle A / ¡Dios No Lo Quiera! Ciclo A

9/3/23 - God Forbid! - Cycle A

Dear Families,

In last week’s Gospel, Peter tells Jesus he is the son of the living God. This week Peter tells Jesus God forbid he shall suffer when he hears Jesus predict his death. Jesus who had just given Peter authority in the Church, scolds Peter for his lack of trust. Even someone as important as Peter needs to be corrected. Peter would learn that if he wanted to be like Jesus, he would have to trust Jesus, pick up his cross, and follow him.

Jesus never said it would be easy to follow him. Sometimes it is easy to be a disciple of Jesus. Other times it is difficult to follow Jesus. During difficult times we need to trust Jesus. Faithful disciples are called to sacrifice and serve others as Jesus did.

As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
Have you ever behaved like Peter and been an obstacle to others in their following Jesus? How does God use others to correct you or teach you?

Family Prayer: Lord, help us to think of others before ourselves. With God’s love, let our little crosses of each day be offered up to you for the love of others. Jesus, I trust in You. Amen.

Click Photo

9/3/23 - ¡Dios No Lo Quiera! - Ciclo A

Querida Familias,

En el Evangelio de la semana pasada, Pedro le dice a Jesús que es el hijo del Dios vivo. Esta semana Pedro le dice a Jesús que Dios no quiera que sufra cuando escucha a Jesús hablar de su muerte. Jesús, que acababa de darle autoridad a Pedro en la Iglesia, regaña a Pedro por su falta de confianza. Aún alguien tan importante como Pedro necesita ser corregido. Pedro aprendería que si quería ser como Jesús, tendría que confiar en Jesús, tomar su cruz y seguirlo.

Jesús nunca dijo que sería fácil seguirlo. A veces es fácil ser un discípulo de Jesús. Otras veces es difícil seguir a Jesús. Durante los tiempos difíciles necesitamos confiar en Jesús. Los discípulos fieles son llamados a sacrificarse y servir a los demás como lo hizo Jesús.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Alguna vez te has comportado como Pedro y has sido un obstáculo para otros en su seguimiento de Jesús? ¿Cómo usa Dios a los demás para corregirte o enseñarte?

Oración en Familia: Señor, ayúdanos a pensar en los demás antes que en nosotros mismos. Con el amor de Dios, deja que nuestras pequeñas cruces de cada día te sean ofrecidas por amor a los demás. Jesús, en Ti confió. Amén.