Advent Cycle B / Adviento Ciclo B

12/3/23 - Advent - Cycle B

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel of Mark, Jesus tells his disciples “Be watchful! Be Alert!” He warns them to be prepared and ready because they do not know when the Lord of the house is coming.

It is the first week of Advent, and our new Liturgical Year begins. Happy New Year! We are preparing to celebrate Jesus’ birthday on Christmas Day when he was born in Bethlehem a long time ago. However, in today’s Gospel Jesus is telling his disciples to be alert. We need to reflect on what Jesus said to his disciples about his second coming. During these four weeks of Advent, let’s remember the importance of prayer and faithfulness to honor Jesus’ command telling us to be alert and ready for his return. Only God knows when this day will come.

As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
How do you stay alert to Jesus’ coming in your life? Are you ready for his return?

Family Prayer: Jesus, help us to pay attention to your words and teachings. Help us to follow you always. Amen.

Click Photo

12/3/23 - Adviento - Ciclo B

Querida Familias,

En el Evangelio de Marcos de este domingo, Jesús les dice a sus discípulos: "Velen y estén preparados”. Les advierte que estén preparados porque no saben cuándo regresara el dueño de la casa.

Es la primera semana de Adviento, y comienza el nuevo Año Litúrgico. ¡Feliz Año Nuevo! Nos estamos preparando para celebrar el cumpleaños de Jesús el día de Navidad, cuando nació en Belén hace mucho tiempo. Sin embargo, en el Evangelio de hoy, Jesús les dice a sus discípulos que estén alerta. Necesitamos reflexionar sobre lo que Jesús dijo a sus discípulos acerca de su segunda venida. Durante estas cuatro semanas de Adviento, recordemos la importancia de la oración y la fidelidad para honrar el mandato de Jesús que nos dice que estemos alertas y listos para su regreso. Solo Dios sabe cuándo llegará este día.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Cómo puedes estar más alerta a la manera en la que Jesús viene a tu vida? ¿Estás listo para su regreso?

Oración en Familia: Jesús, ayúdanos a prestar atención a tus palabras y enseñanzas. Ayúdanos a seguirte siempre. Amen.