(La versión en español sigue al inglés)

9/29/24 - What's Holding You Back? - Cycle B

Dear Families,

In this week’s Gospel of Mark, John tells Jesus that someone who was not his follower was driving out demons in his name and he tried to prevent it.  Jesus replied not to prevent him.  Because anyone who performs mighty deeds in his name cannot speak ill of him.  Because whoever is not against him is for him.  He also tells us to cut our hands and feet and pluck our eyes out instead of using them to sin.

 

Jesus is teaching us to appreciate the good deeds of others.  This is a good reminder to treat anyone who brings Jesus to us or others with respect and kindness.  Jesus is also teaching us to use our hands, feet, and eyes to do good things and to see the goodness in others and bring his love to everyone.

 

As a family watch video in its entirety and then ask each other this question.
What does Jesus mean when he tells us that if your hand or foot causes you to sin cut it off or pluck your eye out?

 

Family Prayer:  Lord, help us to recognize those who teach us to know you better.  Help us to treat them with love and kindness every day.  Amen.

 

 

WhatsHoldingYouBack 2024 En

 Click Photo

  

 


9/29/24 - ¿Que Te Detiene? - Ciclo B

Querida Familias,

En el Evangelio de Marcos de esta semana, Juan le dice a Jesús que alguien que no era su seguidor estaba expulsando demonios en su nombre y el trató de evitarlo.  Jesús respondió que no se lo impidiera.  Porque cualquiera que haga milagros en su nombre, no puede hablar mal de él.  Porque el que no está contra él, está a su favor.  También nos dice que nos cortemos las manos y los pies y que nos saquemos los ojos en lugar de usarlos para pecar.

 

Jesús nos está enseñando a apreciar las buenas obras de los demás.  Este es un buen recordatorio para tratar a cualquiera que nos traiga a Jesús a nosotros o a otros con respeto y amabilidad.  Jesús también nos está enseñando a usar nuestras manos, pies y ojos para hacer cosas buenas y ver la bondad en los demás y llevar su amor a todos.

 

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Qué quiere decir Jesús cuando nos dice que si tu mano o tu pie te hacen pecar, córtatelo o sácate el ojo?

 

Oración en Familia:  Señor, ayúdanos a reconocer a aquellos que nos enseñan a conocerte mejor.  Ayúdanos a tratarlos con amor y amabilidad todos los días.  Amén.

 

WhatsHoldingYouBack 2024 Es

 Clic Foto

 


Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344