Two Widows - Cycle B / Dos Viudas

11/10/24 - The Widows - Cycle B

Dear Families,

In this week’s Gospel of Mark, Jesus was sitting near the Temple treasury, where he could see the people who came to drop in their money. Many rich people put in a lot of money. Then a poor widow came up and dropped in two little copper coins. Jesus gathered his disciples and said to them, that poor widow gave more to the treasury than all the others. They gave what they could spare without hurting. But she, a poor widow, has given all she had to live on.

In this week’s Gospel, Jesus teaches us a unique way to look at how we are to be generous. He explains that giving from our excess is not as powerful as giving everything like the widow did. We are challenged to give everything to God, not just our extra time, talent, and treasure.

As a family watch video in its entirety and then ask each other this question.
What have you held back from God?

Family Prayer: Help us to see what we are holding back from you, Lord, and to give it freely. Amen.

Click Photo

11/10/24 - Dos Viudas - Ciclo B

Querida Familias,

En el Evangelio de Marcos de esta semana, Jesús estaba sentado frente a las alcancías del templo, mirando como la gente echaba allí sus monedas. Muchos ricos daban en abundancia. En esto, se acercó una viuda pobre he hecho dos moneditas de muy poco valor. Jesús reunió a sus discípulos y les dijo, esa pobre viuda ha echado más en la alcancía más que todos. Porque los demás han echado de lo que les sobraba; pero esta pobre viuda en su pobreza ha echado todo lo que tenía para vivir.

En el Evangelio de esta semana, Jesús nos enseña una forma única de ver cómo debemos ser generosos. Explica que dar de lo que nos sobra no es tan poderoso como dar todo como lo hizo la viuda. Tenemos el desafío de darle todo a Dios, no solo nuestro tiempo, talento y tesoros que nos sobran.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Que no le has dado a Dios?

Oración en Familia: Ayúdanos a ver lo que no te estamos dando, Señor, y a darlo libremente. Amén.