(La versión en español sigue al inglés)

My dear families,

I pray this email finds you all well and praying as a family.

When the 11 disciples went to the mountain, Jesus said to them “Go and make disciples of all nations”.  The Ascension of the Lord, Thursday May 21st  is often called the “Great Commission”.  

We are called to be disciples and observe all that Jesus has taught and commanded us to do.  Through our actions we lead people to Christ. 

Witnesses to this “Great Commission” are our Pastor Father Stan, Father Victor, Father Charlince, lectors, cantors, musicians, and altar servers, seen when mass is livestreamed into our homes.  Deacon Andres setting the technology and managing the videos and Deacon John with his daily reflections. 

Our priests are not just taking care of our spiritual needs but also our physical needs by distributing food to our parishioners in need.  Marge who is always there for all of us.  All who donate to Parish Outreach and all volunteers who pack the food donated and keep our Church clean and looking beautiful.  Our families who through their trials are demonstrating the virtues of love, patience, kindness, humility.

Our love shows that Jesus is alive and with us always.  Therefore, let us thank God for the blessings we give each other and keep everyone in our prayers.

As a family, how can each of you be Christ’s witness and teach others about what Christ said and did? 

May the peace of the Lord be always with you.

 

ascension of Christ

Jesus Commissions His Disciples

 

Matthew 28:16-20

Click the picture.

Watch video as a family.

 

 

  

Mis queridas familias,

Rezo que este correo electrónico los encuentre a todos bien y que estén orando como familia.

Cuando los 11 discípulos fueron a la montaña, Jesús les dijo: "Ve y haz discípulos de todas las naciones".  La Ascensión del Señor, jueves 21 de mayo, a menudo se llama la "Gran Comisión".

Estamos llamados a ser discípulos y a observar todo lo que Jesús nos ha enseñado y mandado hacer.       A través de nuestras acciones dirigimos a las personas a Cristo. 

Los testigos de esta "Gran Comisión" son nuestro Pastor Padre Stan, Padre Víctor, Padre Charlince, lectores, cantores, músicos y monaguillos, vistos cuando la misa es transmitida en vivo en nuestros hogares.  El diacono Andres establece la tecnología y gestiona los vídeos y el diacono John con sus reflexiones diarias.

Nuestros sacerdotes no sólo están cuidando nuestras necesidades espirituales, sino también nuestras necesidades físicas distribuyendo alimentos a nuestros feligreses necesitados.  Marge que siempre está ahí para todos nosotros.   Los que donan al Alcance Parroquial, y todos los voluntarios que empacan la comida donada y mantienen nuestra Iglesia limpia y luciendo hermosa.

Nuestras familias que a través de sus pruebas están demostrando las virtudes del amor, la paciencia, la bondad, la humildad.

Nuestro amor demuestra que Jesús está vivo y con nosotros siempre.  Por lo tanto, demos gracias a Dios por las bendiciones que nos damos el uno al otro y mantener a todos en nuestras oraciones.

Como familia, ¿cómo puede cada uno de ustedes ser el testimonio de Cristo y enseñar a los demás acerca de lo que Cristo dijo e hizo?

Que la paz del Señor esté siempre con ustedes.

 

ascension of Christ

Comisión de Jesus a Sus Discípulos

 

Mateo 28:16-20

Clic la foto.

Vea video con la familia.

 

 

 

Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
631-231-7344