Twelfth Sunday Ordinary Time Cycle B / Domingo 12 Tiempo Ordinario Ciclo B (Faith Formation)

Dear Families,

In Sunday’s Gospel, we hear of a great storm. Jesus is on a boat with his disciples and has fallen asleep. His disciples are afraid of the storm and they wake up Jesus. Jesus wakes up and orders the wind and sea to calm down. Jesus asks his disciples: “Why are you terrified? Do you not yet have faith?”

We all face personal storms of fear, anger, loneliness, rejection, loss of a loved ones. We can share our worries and concerns with Jesus. When we bring our worries to Jesus in prayer, he can help us see our worries from a different perspective. He can help us face our worries with faith in God’s love and protection.

As a family watch video in its entirety and ask each other these questions:

When you are afraid, do you remember that Jesus is with you?

How can Jesus help you when you are afraid?

Family Prayer: Jesus, increase our trust in you especially when we are afraid. Help us to trust that you will help us at all times. Amen.

Click Picture

Watch video as a family.

Queridas familias,

En el Evangelio del domingo, oímos hablar de una gran tormenta. Jesús está en un barco con sus discípulos y se ha quedado dormido. Sus discípulos tienen miedo de la tormenta y despiertan a Jesús. Jesús se despierta y ordena que el viento y el mar se calmen. Jesús pregunta a sus discípulos: ¿Por qué tenían miedo? "¿Aún no tienen fe?"

Todos nos enfrentamos a tormentas personales de miedo, ira, soledad, rechazo, pérdida de seres queridos. Podemos compartir nuestras preocupaciones y inquietudes con Jesús. Cuando traemos nuestras preocupaciones a Jesús en oración, él puede ayudarnos a ver nuestras preocupaciones desde una perspectiva diferente. Él puede ayudarnos a enfrentar nuestras preocupaciones con fe en el amor y la protección de Dios.

Como familia vean video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.

¿Cuándo tienes miedo, recuerdas que Jesús está contigo?

¿Como te puede ayudar cuando tienes miedo?

Oración en Familia: Jesús, aumenta nuestra confianza en ti, sobre todo cuando tenemos miedo. Ayúdanos a confiar que tu nos ayudaras en todo momento. Amen.