(La versión en español sigue al inglés)
Dear Families,
In this Sunday’s Gospel, Jesus reminds us that from the very beginning of creation God made the union of a woman and a man a blessed and sacred community. We honor this community in the Sacrament of Matrimony. We call this community the family. Jesus teaches us that God’s grace helps a man and a woman honor their commitments to each other. Continuing with the Gospel, people were bringing children for Jesus to touch them, but the disciples were stopping them. Jesus saw this and told them to let the children come to Him, and He blessed them.
Jesus loves children and every member of the family. He calls everyone in the family to follow him, trust God, and depend in Him completely.
As a family watch the video in its entirety and then ask each other this question.
What are some things that make it difficult to keep promises we have made to each other in our family?
Family Prayer: Lord, show us how to love each other in our family and keep our promises to each other. Amen
 |
Queridas familias,
En el Evangelio de este domingo, Jesús nos recuerda que desde el principio de la creación Dios hizo de la unión de una mujer y un hombre una comunidad bendita y sagrada. Honramos a esta comunidad en el Sacramento del Matrimonio. Llamamos a esta comunidad la familia. Jesús nos enseña que la gracia de Dios ayuda a un hombre y una mujer a honrar sus compromisos el uno con el otro. Continuando el Evangelio, la gente traía niños para que Jesús los tocara, pero los discípulos los detenían. Jesús vio esto y les dijo que dejaran que los niños vinieran a Él, y los bendijo.
Jesús ama a los niños y a cada miembro de la familia. Él llama a todos en la familia a seguirlo, confiar en Dios y depender completamente de Él.
Como una familia vean videos en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Qué son las cosas que hacen que sea difícil cumplir las promesas que nos hemos hecho el uno al otro en nuestra familia?
Oración en Familia: Señor, muéstranos cómo amarnos unos a otros en nuestra familia y cumplir nuestras promesas el uno al otro. Amen
 |
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
631-231-7344
