(La versión en español sigue al inglés)
6/9/24 - What Is Most Important - Cycle B
Dear Families,
In this Sunday’s Gospel of Mark, Jesus returns home with his twelve disciples. A crowd has gathered, and he is accused that his miracles were done through the power of the devil. Jesus speaks to them in parables and warns against their denial of the love of God, the forgiveness of sins and the Holy Spirit. When they tell Jesus that his family is outside, waiting for him, he explains that whoever does the will of God are his brother, sister, and mother.
Jesus teaches us that when we believe in him, we are members of his family. God is our Father, and we are brothers and sisters in Christ.
As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
What are some of the things we do as a family. What are some things we do with our Church Family?
Family Prayer: Jesus, thank you for our family and our Church family. Help us be loving and kind to all people. Amen.
6/9/24 - What Is Most Important (Only Available In English) - Ciclo B
Querida Familias,
En el Evangelio de Marcos de este domingo, Jesús regresa a casa con sus doce discípulos. Una multitud se ha reunido, y se le acusa de que sus milagros fueron hechos por el poder del diablo. Jesús les habla en parábolas y les advierte contra su negación del amor de Dios, del perdón de los pecados y del Espíritu Santo. Cuando le dicen a Jesús que su familia está afuera, esperándolo, él explica que quien hace la voluntad de Dios es su hermano, su hermana y su madre.
Jesús nos enseña que cuando creemos en él, somos miembros de su familia. Dios es nuestro Padre, y nosotros somos hermanos y hermanas en Cristo.
Esta semana no hay video en español, escuchen en inglés y luego pregúntese el uno al otro.
¿Cuáles son algunas de las cosas que hacemos en familia? ¿Cuáles son algunas de las cosas que hacemos con nuestra familia de la iglesia?
Oración en Familia: Jesús, gracias por nuestra familia y nuestra familia de la Iglesia. Ayúdanos a ser amorosos y amables con todas las personas. Amén.
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344