Jesus Calms the Storm Cycle B / La Tempestad Calmada Ciclo B

6/23/24 - Jesus Calms the Storm - Cycle B

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel of Mark, Jesus is in a boat sleeping with his Apostles when a big storm came up and they were afraid they were going to sink. They wake him and ask him if he is not afraid, they will sink. Jesus stops the storm and asks them “Why are you terrified? Do you not yet have faith?”

There are many times and reasons as to why we worry and are afraid. Remember, that whatever storms we face in our lives, when we have faith and trust Jesus his peace will calm our storms.

As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
When you are afraid, do you remember that Jesus is with you? How can Jesus help you when you are afraid?

Family Prayer: Jesus, increase our trust in you when we are afraid. Amen.

Click Photo

6/23/24 - La Tempestad Calmada - Ciclo B

Querida Familias,

En el Evangelio de Marcos de este domingo, Jesús está en la barca durmiendo con sus apóstoles cuando se desató una gran tormenta y tuvieron miedo de hundirse. Lo despiertan y le preguntan si no importa que se hundan. Jesús calma la tormenta y les pregunta: "¿Por qué tenían tanto miedo? ¿Aún no tienen fe?"

Hay muchas veces y razones por las que nos preocupamos y tenemos miedo. Recuerde que, independientemente de las tormentas que enfrentemos en nuestras vidas, cuando tenemos fe y confiamos en Jesús, su paz calma nuestras tormentas.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
Cuando tienes miedo, ¿recuerdas que Jesús está contigo? ¿Cómo te puede ayudar Jesús cuando tienes miedo?

Oración en Familia: Jesús, aumenta nuestra confianza en ti cuando tengamos miedo. Amén.