All meetings, and non-essential activities in our parish are suspended or postponed through Tuesday, April 14th.

Todas las reuniones y actividades de nuestra parroquia están suspendidas o pospuestas hasta el martes, 14 de abril, 2020. 
 
 

 
Resources from Catholic Health Services:
  1.  Coronavirus and Sleep
  2.  Mental Health Tips
  3.  Talking to Kids About Coronavirus
  4.  Share Facts About Coronavirus
  5.  COVID-19 Symptoms

 


 

Anuncio Sobre la Temporada del Virus  Diocesis de Rockville Centre
 
A partir del 15 de marzo de 2020, los Centros para el Control de Enfermedades anunciaron que se recomienda suspender o posponer todos los eventos que involucren a 50 personas o más. En un esfuerzo por promover la salud y la seguridad de todas las personas, la Diócesis de Rockville Centre anuncia las siguientes medidas:
1. A partir del lunes 16 de marzo de 2020 a las 3:00 p.m., todas las misas (entre semana y fin de semana), reuniones y actividades no esenciales en nuestras parroquias se suspenden o posponen hasta el martes 14 de abril de 2020. Esto incluirá toda la Semana Santa y Liturgias de Pascua. Sin embargo, estos serán televisados y estarán disponibles en línea (ver más abajo).
Esto incluye todas las Confirmaciones, Primeras Comuniones, Primeras Confesiones, etc. Cuando estos eventos se reprogramen, serán anunciados por las parroquias locales. Los Funerales y Bodas pueden permitirse si es necesario, pero deben limitarse a la familia inmediata y asistir menos de 50 personas. Los Bautismos deben posponerse a menos que sea absolutamente necesario y deben respetar los mismos límites.
2. Las iglesias pueden permanecer abiertas para la oración privada a discreción del párroco. Sin embargo, deben observar la recomendación de menos de 50 personas permitidas.
3. The Catholic Faith Network (CFN) [La Red de Fe Católica] ofrecerá Misas diarias televisadas y en línea, incluyendo Semana Santa y Liturgias de Pascua, así como otros programas devocionales y espirituales. (Canal Optimum 29/137, canal 296 de Verizon FiOS TV y canal Spectrum 162/471.) CFN también está disponible en sistemas de cable y satélite seleccionados y a través de transmisión en vivo 24/7 en CFNtv.org. También puede ver CFN en Roku, Apple TV, Amazon Fire TV, Android, o descargando la aplicación móvil CFN iOS en la tienda de aplicaciones buscando "Catholic Faith Network" o "CFN".
4. Su parroquia local también puede ofrecer transmisión en vivo de liturgias. Por favor revise el sitio web de su parroquia para disponibilidad.
5. Actualmente, nuestras escuelas católicas están cerradas hasta el 27 de marzo de 2020, siguiendo las medidas tomadas por las escuelas públicas de Nassau y Suffolk. Sin embargo, continuamos monitoreando la situación y nos adaptaremos y actualizaremos según sea necesario. Nuestros programas parroquiales de educación religiosa permanecerán suspendidos hasta el martes 14 de abril de 2020. Nuevamente, continuamos monitoreando la situación y nos adaptaremos y actualizaremos según sea necesario.
6. En un esfuerzo por participar en los esfuerzos estatales para detener la propagación del virus COVID-19, efectivo a partir del miércoles 18 de marzo de 2020, las oficinas administrativas del Centro de la Diócesis de Rockville en Rockville Centre y Massapequa Park estarán cerradas hasta el lunes, 13 de abril de 2020. Las oficinas están programadas para reabrir el martes 14 de abril de 2020 a las 8:30 a.m. Estas ubicaciones se limpiarán a fondo durante el cierre. Todos los empleados trabajarán de forma remota, y los negocios se realizarán por correo electrónico, por teléfono o electrónicamente, de la mejor manera posible. Para obtener la información más reciente, visite www.drvc.org.

 

Virus Season Announcement – Diocese of Rockville Centre

 

As of March 15, 2020, the Centers for Disease Control announced that it is recommended that all events involving 50 people or more be suspended or postponed. In an effort to promote health and safety of all people, the Diocese of Rockville Centre announces the following measures:


1. Beginning Monday, March 16, 2020 at 3:00 PM, all Masses (weekday and weekend), meetings, and non-essential activities in our parishes are suspended or postponed through Tuesday, April 14, 2020. This will include all Holy Week and Easter Liturgies. However, these will be televised and available online (see below).
This includes all Confirmations, First Communions, First Confessions, etc. When these events are rescheduled, they will be announced by local parishes. Funerals and weddings may be permitted if necessary, but should be limited to immediate family and remain under 50 people in attendance. Baptisms should be postponed unless absolutely necessary and should observe the same limits.


2. Churches may remain open for private prayer at the discretion of the Pastor. However, they must observe the recommendation of fewer than 50 people permitted.


3. The Catholic Faith Network (CFN) will provide televised and online daily Masses, including Holy Week and Easter Liturgies, as well as other devotional and spiritual programs. (Optimum channel 29/137, Verizon FiOS TV channel 296, and Spectrum channel 162/471.) CFN is also available on selected cable and satellite systems and through 24/7 live stream at CFNtv.org. You can also watch CFN on Roku, Apple TV, Amazon Fire TV, Android, or by downloading the CFN iOS mobile app at the app store by searching “Catholic Faith Network” or “CFN”.


4. Your local parish may also offer live streaming of liturgies. Please check your parish web site for availability.


5. Currently, our Catholic Schools are closed through March 27, 2020, following the measures taken by Nassau and Suffolk public schools. However, we continue to monitor the situation and will adapt and update as needed. Our parish Religious Education programs will remain suspended until Tuesday, April 14, 2020. Again, we continue to monitor the situation and will adapt and update as needed.


6. In an effort to participate in the statewide efforts to halt the spread of the COVID-19 virus, effective on Wednesday, March 18, 2020, the administrative offices of the Diocese of Rockville Centre located in Rockville Centre and Massapequa Park will be closed through Monday, April 13, 2020. Offices are scheduled to reopen on Tuesday, April 14, 2020, at 8:30 am. These locations will be thoroughly cleaned during closure. All employees will be working remotely, with business being conducted by email, telephonically or electronically, as best as possible. For the latest information visit www.drvc.org.