(La versión en español sigue al inglés)
4/21/24 - The Good Shepherd - Cycle B
Dear Families,
Happy Easter!
This fourth Sunday of Easter is called Good Shepherd Sunday. Jesus tells us that he is the Good Shepherd who knows his sheep, we belong to him and he will lay down his life for us. Jesus reminds us how important we are to him, so important that he died and rose again so we can go to Heaven.
Jesus is our leader and leads the way a good shepherd leads a flock of sheep. Jesus heals the blind, lame, and deaf. He reaches to outsiders and feeds crowds of hungry people. He shows us the way to live by showing how to love one another and be good shepherds and leaders in our communities.
As a family watch video in its entirety and then ask each other these questions.
How is Jesus like a good shepherd? How are you like a good shepherd?
Family Prayer: Lord, help us become leaders who follow you and care for our neighbors. Amen.
4/21/24 - El Buen Pastor - Ciclo B
Querida Familias,
¡Feliz Pascua!
Este cuarto domingo de Pascua se llama Domingo del Buen Pastor. Jesús nos dice que él es el Buen Pastor que conoce a sus ovejas, que le pertenecemos y que dará su vida por nosotros. Jesús nos recuerda lo importantes que somos para él, tan importantes que murió y resucitó para que podamos ir al cielo.
Jesús es nuestro líder y guía el camino, un buen pastor guía un rebaño de ovejas. Jesús sana a los ciegos, cojos y sordos. Se acerca a los forasteros y alimenta a multitudes de personas hambrientas. Él nos muestra el camino de vivir al mostrarnos cómo amarnos unos a otros y ser buenos pastores y líderes en nuestras comunidades.
Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿En qué se parece Jesús a un buen pastor? Y tú ¿Cómo te pareces a un buen pastor?
Oración en Familia: Señor, ayúdanos a convertirnos en líderes que te sigan y cuiden de nuestro prójimo. Amén.
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344