(La versión en español sigue al inglés)

2/27/22 - Jesus Speaks in Images - Cycle C

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel, Jesus teaches us by creating images we can picture in our minds.  A blind person cannot lead the blind, a rotten fruit tree cannot produce fruit, and how can you see a speck in your brother’s eyes if you have a beam in your own eye.

Jesus is saying that when a person hears his words, they will understand his teachings.  When we go to Mass, study Sacred Scriptures, and pray, our hearts will be opened to apply his teachings to others.  To lead the blind, bear good fruits, and be forgiving, we need to seek training in the ways of Christ and his Church.  Being a disciple of Jesus means that we show our love for God in what we say and do.

As a family watch video in its entirety than ask each other these questions.
What does it mean to be a good disciple?  How do we need to learn?  How are we to act?

Family Prayer:  Lord, open our eyes to see what you want us to learn, and open our ears to hear your teachings.

 

TheBlind En

 Click Photo

 


2/27/22 - Jesús Habla en Imágenes - Ciclo C

Querida Familias,

En el Evangelio de este domingo, Jesús nos enseña creando imágenes que podemos imaginar en nuestras mentes.  Una persona ciega no puede guiar a los ciegos, un árbol frutal podrido no puede producir frutos, y ¿cómo puedes ver una paja en los ojos de tu hermano si tienes una viga en tu propio ojo?

Jesús está diciendo que cuando una persona escucha sus palabras, entenderá sus enseñanzas.  Cuando vamos a Misa, estudiamos las Sagradas Escrituras y oramos nuestros corazones se abren para poder aplicar sus enseñanzas a los demás.  Para guiar a los ciegos, dar buenos frutos y perdonar, necesitamos buscar entrenamiento en los caminos de Cristo y su Iglesia.  Ser discípulo de Jesús significa que mostramos nuestro amor por Dios en lo que decimos y hacemos.

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro
¿Qué significa ser un buen discípulo?  ¿Cómo tenemos que aprender?  ¿Cómo vamos a actuar?

Oración en Familia:  Señor, abre nuestros ojos para que veamos lo que quieres que aprendamos y abre nuestros oídos para escuchar tus enseñanzas.

 

TheBlind Es 


Clic foto

 



Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344

Jesus Says, Love Your Enemies