(La versión en español sigue al inglés)
Dear Parents,
In this Sunday’s Gospel Jesus tells us He is the vine and we are the branches. He explains that we can only grow in faith and do the right things if we stay close to Him. Jesus will correct and guide us, just as a gardener prunes and tends a garden so it will grow strong.
Jesus calls us to grow good fruit with our lives. We grow fruits of love, kindness, patience, and goodness when we stay connected to Jesus. We do this by listening to Jesus’ teachings, following his example, and praying.
As a family, watch video in its entirety and ask each other this question:
How can you stay connected to Jesus, like branches are connected to a vine?
Family Prayer: Jesus, help us to find ways to stay close to you so we can grow in faith and love. Amen
 |
Queridas familias,
En el Evangelio de este domingo, Jesús nos dice que Él es la vid y nosotros somos las ramas. Explica que podemos crecer en la fe y hacer las cosas correctas solamente si permanecemos cerca de Él. Jesús nos corregirá y guiará, al igual que un jardinero poda y cuida un jardín para que crezca fuerte.
Jesús nos llama a dar buen fruto con nuestras vidas. Damos frutos de amor, bondad, paciencia, y amabilidad cuando permanecemos unidos a Jesús. Esto lo hacemos cuando eschuchamos las enseñanzas de Jesús, seguimos su ejemplo y hacemos oración.
Como familia vean video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro:
¿De qué manera puedes permanecer unido a Jesús, como las ramas están unidas a la vid?
Oración en Familia: Jesús, ayúdanos a encontrar maneras para permanecer cerca de ti, y poder crecer en la fe y en el amor. Amen
| |
Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
631-231-7344
