(La versión en español sigue al inglés)

9/8/24 - Be Opened! - Cycle B

Dear Families,

In this Sunday’s Gospel of Mark, we hear how a man who could not hear and did not speak well is brought to Jesus by his friends.  Jesus touched him and healed him.  Jesus asks people not to tell anyone what happened.  However, they were so excited they could not keep the Good News to themselves.

 

Right before the Gospel is proclaimed, we cross our forehead (to remember God’s words), our lips (to proclaim God’s words) and our hearts (to love and feel what we learn in the Gospel).  God wants us to listen, and open our hearts to his healing love for us.  Jesus wants us to speak and share the Goods News of how he heals and loves our family and friends.

 

As a family watch video in its entirety and then ask each other this question.
Do you need to listen to God’s words with your heart before you can use your voice to tell others about Jesus?

 

Family Prayer:  Lord, help us to hear the Gospel, understand it, and tell others the Good News of Jesus.  Amen.

 

 

Be Opened 2024 En 2024

 Click Photo

  

 


9/8/24 - ¡Abrete! - Ciclo B

Querida Familias,

En el Evangelio de Marcos de este domingo, escuchamos cómo un hombre que no podía oír y no hablaba bien es llevado a Jesús por sus amigos.  Jesús lo tocó y lo sanó.  Jesús pide a la gente que no le cuente a nadie lo que sucedió.  Sin embargo, estaban tan emocionados que no pudieron guardarse las Buenas Nueva para sí mismos.

 

Justo antes de proclamar el Evangelio, cruzamos la frente (para recordar las palabras de Dios), los labios (para proclamar las palabras de Dios) y el corazón (para amar y sentir lo que aprendemos en el Evangelio).  Dios quiere que escuchemos y abramos nuestros corazones a su amor sanador por nosotros.  Jesús quiere que hablemos y compartamos las Buenas Nueva de cómo sana y ama a nuestra familia y amigos.

 

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese uno al otro.
¿Necesitas escuchar las palabras de Dios con tu corazón antes de que puedas usar tu voz para contarles a otros acerca de Jesús?

 

Oración en Familia:  Señor, ayúdanos a escuchar el Evangelio, a entenderlo y a llevar a los demás a la Buena Nueva de Jesús.  Amén.

 

Be Opened 2024 Es 2024

 Clic Foto

 


Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344